Information de suivi à l’intention du Comité permanent des finances (novembre 2012)