Le DPB sollicite l'avis de la Cour fédérale (mise à jour)